www.tataroved.ru | Карта сайта | О сайте | Контактные данные | Форум | Поиск | Полезные ссылки | Анкета |
www.tataroved.ru - Четверг, 31 октября 2024, 09:38 Татароведение Вы находитесь: / Татароведение / Исследовательские центры / Институт языка, литературы и искусства им.Г.Ибрагимова АН РТ / Отдел языкознания / Рамазанова Дария Байрамовна |
|
Рамазанова Дария Байрамовна
ФИО Рамазанова Дария БайрамовнаДата и место рождения: 17 сентября 1938 года; дер. Пукаль Сабинского района Татарстана.Образование: Казанский государственный университет, 1957-1963.Научная степень: кандидат филологических наук (27 марта 1970 г.), доктор филологических наук (июнь 1999 г.). Тема кандидатской диссертации “Говоры татар Среднего Прикамья”; тема докторской диссертации “Историко-лингвистические особенности формирования и функционирования западноприуральского ареала татарского языка”Уч.звание: старший научный сотрудник (с 5 ноября 1986 г.). Место работы, должность : отдел языкознания Института языка, литературы и искусства им.Г.Ибрагимова АН РТСо 2 октября 1967 г. - младший научный сотрудник; с 1 апреля 1977 г. – старший научный сотрудник; с 1 марта 2000 г. - ведущий научный сотрудник; с 1 февраля 2002 г. – главный научный сотрудник. Основные направления исследований: татарская диалектология, история языка, история татарского народа, ономастика, лексикология, лексикография.Основные научные труды: Монографии: 2) Термины родства и свойства в татарском языке. - В 2-х кн. - Казань, 1991.-192с.В монографии впервые исследована наиболее полная система терминов родства в синхронном и диахронном планах, анализируется большой фактический материал по говорам и памятникам старотатарской литературы, с привлечением также и данных из других тюркских, финно-угорских и др. языков; рассматриваются некоторые теоретические вопросы возникновения и функционирования терминов родства по крови и по браку; приведены наблюдения и в этнографическом аспекте. Выводы историко-лингвистического и ареального анализа проливают свет в решение отдельных вопросов этнической истории татарского народа. Рассчитана на лингвистов, этнографов и специалистов по другим смежным наукам. 3) К истории формирования говора пермских татар. - Казань, 1996.-240с.В монографии впервые исследуются фонетические, морфологические, синтаксические и лексические особенности говора татар Пермской области. Анализ ведется в сравнительном плане с другими татарскими говорами и тюркскими языками. На основе материалов диалектических экспедиций, а также Атласа татарских народных говоров Среднего Поволжья и Приуралья, данных истории и архивных источников, с учетом этнографических данных и самосознания носителей, прослеживается процесс этнического формирования данной группы татар. Рассчитана на лингвистов, историков и всех тех, кто интересуется вопросами истории, языка и диалектологии. 4) Туйлар, туйлар... - Казань, 1997. - 104 с.Книга содержит образцы разговорной речи, записанные во время диалектологических экспедиций в районы компактного проживания татар Пензенской, Ульяновской, Горьковской, Самарской, Тюменской, Кировской областей, Удмуртской, Мордовской, Башкирской республик и Татарстана. Тексты отражают как уникальные языковые особенности, так и обряды и обычаи, связанные с созданием молодой семьи и проведением свадеб. Книга будет полезной для диалектологов и этнографов, также и для учителей в преподавании родного языка с региональным компонентом. 5) Татары Восточного Закамья: их распространение, формирование Говоров. - Казань, 2001. - 214 с.В книге рассматриваются вопросы истории формирования татар Восточного Закамья для чего использовано большое число архивных источников и исследования других ученых по истории данного края (I глава). Впервые описывается мензелинский говор среднего диалекта татарского языка во всем его объеме, на базе огромного фактического материала охарактеризованы его подговоры, представлены особенности говора по всем Языковым уровням (фонетике, грамматике и лексике). В книге осуществлен комплексный подход при изучении языка, т.е. учтены таюке и дополнительные данные по истории, этнографии, что позволило прийти к обоснованным выводам. К книге приложены образцы разговорной речи, отражающие диалектный язык носителей говора, который является весьма близкими к татарскому литературному языку. Книга одобрена и рекомендована к изданию Научно-методическим советом фонда “Альметьевская экспедиция”. 6) Себер диалектларыннан материаллар. - Казан: Фикер, 2001. - 143 б. (Материалы из сибирских диалектов).В данной книге собраны и изданы в транскрипции образцы разговорной речи татар, населяющих Тюменскую, Новосибирскую, Омскую, Томскую области. Книга образцы представляют собой накопленный материал в ходе лексико-диалектологических экспедиций непосредственно на местах. Они содержат сведения о материальной культуре сибирских татар, богатство и глубокие традиции их духовной культуры, произведения устного народного творчества. В образцах передана самобытность Говоров сибирских диалектов в транскрипции. Как образцы живой разговорной речи конца XX - начала XXI веков, әти тексты являютея ценным и неповторимым источником для будущих исследований по языку, этнографии и др. 7) Себер татарларының мәдәнияте һәм теле буенча материаллар // Материалы по языку и культуре сибирских татар. - Тюмень: ТОГИРРО, 2000. - 123 с.Данная публикация представляет собой переиздание книги Д.Б.Рамазановой. Себер диалектларыннан материаллар //Материалы из сибирских диалектов (Казан: Фикер, 2001), содержащей образцы разговорной речи сибирских татар и отражающей данные по материальной и духовной культуре, языку, устному народному творчеству татар Тюменской, Омской, Новосибирской, Томской областей. Переиздание осуществлено для использования этих материалов в качестве регионального компонента на уроках родного языка в школах указанных выше областей, где постоянно ощущается острый недостаток в учебных и вспомогательных пособий по татарскому языку. 8) Название одежды и украшений в татарском языке в ареальном аспекте. - Казань, 2002. - 352 с.В данной монографии впервые исследуются названия одежды и украшений татарского языка как целостная система, с ареальными (диалектными) материалами в синхронном и диахронном планах. Анализ огромного фактического материала позволил раскрыть значительное разнообразие указанной лексико-семантической группы в диалектном срезе, как лексическое, так и семантическое, фонетико-грамматическое богатство татарского языка, представлены этимологические экскурсы ряда названий. Исследование проливает свет на решение некоторых вопросов истории языка татарского и других народов Поволжья. Статьи: К истории формирования татарских говоров северо-западной Башкирии (по данным архивных и исторических источников) //Исследования по исторической диалектологии татарского языка. - Вып.З. - Казань, 1985. - С. 5-36.Названия свадебных обрядов и литературный язык //Анализы текстов по истории татарского литературного языка. - Казань, 1987. - С.129-139.Тепекеевский говор татарского языка //Материалы по татарской диалектологии. - Вып. 6. - Казань, 1988. - С.20-43.Общие особенности говора пермских татар со старотатарским литературным языком //Истоки татарского литературного языка. - Казань, 1988. - С.88-99.Атлас татарских народных говоров Среднего Поволжья и Приуралья. - Казань, 1989 (соавтор).К вопросу истории заселения Закамья татарами и формирования некоторых прикамских говоров татарского языка //Национальный вопрос в Татарии дооктябрьского периода. - Казань, 1990. - С. 20-3 5.Татар теленең диалектологик сүзлеге. - Казан, 1993 (соавтор).Современное состояние говоров татарского языка и некоторые вопросы этноэкологии //Актуальные экологические проблемы Республики Татарстан. - Казань, 1995. - С.262-269.Татарские диалекты //Татары. - М.: Наука, 2001. - С.26-34. Краткий русско-татарский словарь музыкальных терминов. - Казань, 1995.- С. 124.Участие в научных конференциях: Международных (Нукус, 1987; Ижевск, 1989; Казань, 1992, 1993, 1998, 2002; Пермь, 1997; Уфа, 1972), Всесоюзных (Казань, 1982; Грозный, 1989), Всероссийской (Саранск, 2000), Республиканских (Казань, 1967, 1972, 1982, 1995, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002), Областных (Омск, 1984), Научных (Казань, 1999, 2002), Научно-практических (Барда, 1989; Казань, 1987, 1993, 1993, 1993, 2000; Альметьевск, 1998, 2000; Набережные Челны, 1986, 1995; Менделеевск, 1992; Елабуга, 1997, 2002; Богатые Сабы, 2002) конференциях; на Ежегодных итоговых научных сессиях ИЯЛИ, начиная с 1969 по 2002 гг. и т.д. Руководство аспирантами: Звания, награды: “Заслуженный работник культуры Республики Татарстан” (1998 г.).Общественная деятельность: Отдел реализации Закона о языках народов Республики Татарстан при Кабинете Министров Республики Тататарстан: председатель терминологической комиссии. Контактные данные: Дополнительная информация: | |
|