О серии «Язма Мирас. Письменное Наследие. Textual Heritage»

На протяжении многих лет коллектив Института истории им. Ш.Марджани Академии наук Республики Татарстан ведет активную исследовательскую работу по выявлению и изучению документов по истории и культуре татарского народа и Татарстана. Благодаря плодотворному сотрудничеству с отечественными и зарубежными коллегами удалось обнаружить большое количество неизвестных ранее архивных материалов и ввести их в научный оборот, что позволило не только по новому взглянуть на историю и культуру татарского народа, но и восполнить пробелы в понимании развития межкультурных контактов и коммуникации на просторах Евразии.

В то же время, актуальность этой деятельности обусловлена развитием новых исследовательских направлений Института истории им. Ш.Марджани АН РТ, связанных, в первую очередь, с объективным, основанным на солидном корпусе источников, разностороннем изучении генезиса тюрко-татарской государственности, татаро-булгарской цивилизации, Золотой Орды, средневековых татарских государств.

В этой связи, очень важным является поиск, выявление и анализ редких, недоступных ранее российскому читателю, документов, отложившихся в архивах и музеях Ватикана, Венеции, Генуи, Стамбула, Стокгольма, Берлина, других городов Европы. Тюркский мир всегда являлся важным фактором международной политики, социокультурных и экономических связей. Золотая Орда, например, вела масштабную торговлю, с ведущими средиземноморскими городами и государствами, она оказывала глобальное влияние на судьбы не только восточной Европы, но и формирующейся Османской империи. Богатые документальные свидетельства данных процессов, представленные в фондах европейских и турецких архивах, дают уникальную историческую картину, способствуя устранению еще существующих «белых пятен» прошлого татарского народа, народов Евразийского континента.

Очень важной является эта работа в свете актуального изучения историко-генетического, культурного и духовного единства крымских татар и татар Поволжья и Приуралья, т.е. проблемы, которая сегодня вызывает научные дискуссии и требует фундаментального научного решения.

В целом, публикация зарубежных архивных документов крайне необходима для всестороннего исследования многочисленных татарских общин, разбросанных по всему миру. Знание реальной истории, свободной от фальсификаций, безусловно, окажет позитивное воздействие на сохранение ими национальной идентичности, языка и традиций, станет духовным стимулом национальной консолидации.

Начиная новую издательскую серию «Язма Мирас. Письменное Наследие. Textual Heritage», Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ, решая сложный комплекс исследовательских задач, планирует ознакомить широкую читательскую аудиторию, научное сообщество России с письменными памятниками, делопроизводственной документацией, иными материалами средневековья и нового времени, бережно хранящимися в соответствующих мировых собраниях и коллекциях.

Рафаиль Хакимов
доктор исторических наук, научный редактор серии