www.tataroved.ru Карта сайта | О сайте | Контактные данные | Форум | Поиск | Полезные ссылки | Анкета
  выберите язык общения Русский English
 
 
  Поиск:      расширенный поиск

www.tataroved.ru - Среда, 24 мая 2017, 01:44

Новости


Вы находитесь: / Новости / Архив новостей / Презентация первой книги Собрания сочинений Акдеса Нигмета Курата в переводе на русский язык (Казань, 7 октября 2014 г.)
Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ  •  Новости  •  Наука  •  Публикации  •  Мероприятия  •  Татароведение  •  Проекты–online  •  Информация  •  КНИЖНЫЙ КИОСК  •  КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ
Текущие новости  •  Новое на сервере  •  Архив новостей
Круглый стол «Вопросы изучения и сохранения историко-культурного наследия г.Симферополя...», 28.03.2015 г.  •  Возрождение плодового сада Исмаила Гаспринского. Презентация научных изданий Института истории АН РТ  •  Мероприятие памяти выдающегося татарского ученого Мусы Джаруллаха Бигиева, 17.03.2015 г.  •  IV Международный Золотоордынский Форум  •  Памяти Ю.И.Смыкова  •  Круглый стол «Историческое крымоведение в образовании: школа, вуз, социум» (16.02.2015 г., Симферополь, Крым)  •  Краткий отчет о деятельности Института истории АН РТ за 2014 г.  •  Лекция проф. А.К.Бустанова «Интеллектуальная история ислама в России», 6.02.2015 г.  •  Лекция «Монетное дело в Крымском ханстве» (31 января 2015 г., Бахчисарай, Крым)  •  Визит в Японию 21–24 января 2015 г.  •  Конференция «Актуальные проблемы изучения и сохранения историко-культурного наследия Крыма» (г.Бахчисарай, 6–7 декабря 2014 г.)  •  Конференция «Всесоюзные ударные стройки в истории XX века», 12–14 ноября 2014 г.  •  Открытые лекции проф. Арети Демосфенус (Areti Demosthenous) (Никосия, Кипр), 6 ноября 2014 г.  •  Конференция «Наследие Исмаила Гаспринского и тюркский мир (значение его идейного наследия в контексте вызовов современности)»  •  Конференция «Татарский народ и народы Поволжья в годы Первой мировой войны» (Казань, 10 октября 2014 г.)  •  Презентация первой книги Собрания сочинений Акдеса Нигмета Курата в переводе на русский язык (Казань, 7 октября 2014 г.)  •  Конференция «Позитивный опыт мониторинга и регулирования этносоциальных и этнокультурных процессов в регионах РФ»  •  VI Международный Болгарский форум, 14–16 августа 2014 г.  •  Поездка в Японию рабочей группы в составе ученых Института истории АН РТ и КФУ, 18 июня – 4 июля 2014 г.  •  Презентация книги Абдулгаффара Кырыми «Умдет ал-ахбар», 25 июня 2014 г.  •  Участие сотрудников Института истории АН РТ в организации и проведении I Республиканской игры «Умники и умницы», 22.05.2014 г.  •  Дискуссия об исламском искусстве, 22 мая 2014 г.  •  Визит Государственного советника РТ М.Ш.Шаймиева, 6 мая 2014 г.  •  Круглый стол «Кеше булып калсам иде, дөньяда», 30 апреля 2014 г.  •  «Уроки истории» с ведущими учеными Института истории им. Ш.Марджани АН РТ  •  Презентация 1 тома издания «Антология татарской педагогической мысли», 29 апреля 2014 г.  •  Ф.Ш.Хузин и И.К.Загидуллин в эфире радио «Маяк FM»  •  Поездка М.М.Гибатдинова в Македонию и Германию, 3–12 апреля 2014 г.  •  I Республиканская конференция краеведов Республики Башкортостан, г. Уфа, 10 апреля 2014 г.  •  Презентация изданий по истории татарского народа и Республики Татарстан, 5 апреля 2014 г.  •  Международная конференция «Война и повседневная жизнь населения России XVII–XX вв.» (Санкт-Петербург, 14–16 марта 2014 г.)  •  Памяти Д.Р. Шарафутдинова  •  Конференция «Границы и пограничье в южнороссийской истории», 26–27 сентября 2014 г.  •  Презентация научного журнала «Золотоордынское обозрение» («Golden Horde Review»)  •  Публичные лекции проф. Хюбeрта Курстиенса (Hubert Kurstjens), 9 ноября 2013 г.  •  ХXVII Международный слет геральдистов в г.Пенза, 4–6 октября 2013 г.  •  Презентация VI и VII томов «Истории татар с древнейших времен», 28.05.2013 г.  •  Презентация книги К.А. Аблязова «Историческая судьба татар» (в 2-х т.), 24 апреля 2013 г.  •  Ельцинские чтения, 4 марта 2013 г.  •  Концепция сохранения этнической идентичности татарского народа  •  Совместное открытое заседание Геральдического совета при Президенте РФ и Геральдического совета при Президенте РТ, 1.12.2012 г.  •  Встреча с руководителем проекта Россия и Центральная Азия Фонда Фридриха Науманна (Германия), 24.11.2012 г.  •  Презентация новых учебников по истории и культуре татарского народа, 29 ноября 2012 г.  •  Презентация книг, подготовленных в ИИ АН РТ и изданных при поддержке Международной тюркской Академии, 18.10.2012 г.  •  Визит делегации представителей органов власти Волгоградской области, 21.09.2012 г.  •  Визит делегации Стэнфордского университета (США), 20.09.2012 г.  •  Визит делегации Университета «29 мая» (Турецкая Республика), 4 июля 2012 г.  •  Приглашение к участию в анкетировании (проект Института этнологии и антропологии РАН)  •  Расширенное заседание Ученого совета Института истории АН РТ, 26.04.2012 г.  •  Конференция «Славные страницы истории Отечества» для учащихся 8–11 классов, 16 марта 2012 г.  •  Лекции Рууда ван ден Хоогенхофф (Нидерланды) 16, 20 и 24 января 2012 г.  •  Ежегодная конференция Международного общества дидактики истории (ISHD)  •  Презентация новых книг, 14.12.2011 г.  •  Презентация нового учебника  •  Опыт Татарстана по разработке учебников получил высокое признание ЮНЕСКО и Совета Европы  •  Түгәрәк өстәл, 20.10.2011 ел  •  Расширенное заседание Ученого совета Института истории АН РТ 2 сентября 2011 г.  •  Расширенное заседание Центра истории и теории национального образования ИИ АН РТ, 30 июня 2011 г.  •  Презентация книг, 21 июня 2011 г.  •  Семинар и конференция для преподавателей истории и обществознания, 16-17 июня 2011 г.  •  Круглый стол «Татароведческие исследования в России и за рубежом», 21 июня 2011 г.  •  14 июня – День Института истории им. Ш.Марджани АН РТ  •  Результаты II тура Пятого Республиканского конкурса среди учащихся по истории татарского народа и Татарстана  •  Презентация книг, 27 апреля 2011 г.  •  Презентация книг, 5 апреля 2011 г.  •  Биобиблиографический словарь тюркологов Евразии (ХХ–ХХI вв.)  •  Презентация новых учебников по истории и культуре татарского народа, 14.12.2010 г.  •  15-летие Национального центра археологических исследований им. А.Х.Халикова ИИ АН РТ  •  Открытые конкурсы, посвященные 200-летию Казанского государственного медицинского университета  •  Презентация III тома семитомной «Истории татар», 23.11.2010 г.  •  Общее собрание Совета молодых ученых и аспирантов ИИ АН РТ, 11 ноября 2010 г.  •  Презентация книги «Tatar History and Сivilization» («Татарская история и цивилизация»)  •  III Научно-практическая конференция для учащихся коррекционных школ г. Казани, 19.04.2010 г.  •  Презентация нового учебного пособия «История татарского народа с древнейших времен до конца XVII в.  •  Общее собрание коллектива Института истории АН РТ 6 апреля 2010 г.  •  Поздравляем Р.С.Хакимова с Днем рождения и присвоением звания «Лучший ученый 2009 года» по итогам конкурса АН РТ  •  Празднование «Дня Российской Науки» в АН РТ 8 февраля 2010 года  •  Международное признание Центра истории и теории национального образования ИИ АН РТ  •  Круглый стол и открытие выставки «Столицы тюрко-татарских ханств», 9.12.2009 г.  •  Международный проект «Наведение мостов между историями» («Bridging Histories»)  •  I республиканские научно-исследовательские чтения, посвященные творческому наследию Х.Бадигова  •  Круглый стол «Национальная система образования: имеет ли право на существование?», 30.11.2009 г.  •  Презентация книги Ю.В.Селезнева «Элита Золотой Орды»  •  Новая традиция Академии наук РТ  •  Презентация атласа «Тартарика. Этнография», 18.12.2008 г.  •  Присуждение Государственной премии РТ 2008 года  •  Открытая лекция Мисте Хоттоп-Рике (Германия), 19.11.2008 г. & приглашение на конгресс в Кракове, сентябрь 2009 г.  •  Презентация книги «Нация. Эпоха. Личность», 15 октября 2008 г.  •  Конференция «Татарский язык и литература в образовательном пространстве Российской Федерации», 17.12.2008 г.  •  Cборник материалов итоговой конференции молодых ученых и аспирантов ИИ АН РТ за 2007 г.  •  Международная научная конференция «Волго-Уральский регион как перекресток Евразии: империя, ислам и национальность»  •  Круглый стол на тему «Изображения арабо-мусульманской культуры в учебниках истории России»  •  Поиск партнеров (Look for Partners)  •  Презентация сборника «Культурное своеобразие Старотатарской слободы: наследие и перспективы»  •  Компьютерный учебник «История татарского народа и Татарстана». Часть 1 (5-6 кл)  •  Присвоение звания «Почетный доктор Института истории им.Ш.Марджани АН РТ» государственному герольдмейстеру РФ Г.В.Вилинбахову  •  Конференция «Средневековая Русь, Волжская Булгария и Cеверное Причерноморье в контексте русско-восточных связей»  •  Всемирная премия «Книга года» Исламской Республики Иран и литературная премия им. Фирдоуси за 2006 г.  •  10-летний юбилей Института истории АН РТ и 60-летний юбилей директора института Р.С.Хакимова  •  Встреча с представителями программы MATRA/KAP (Нидерланды), 15.06.2006  •  Присвоение звания «Почетный доктор Института истории им.Ш.Марджани Академии наук РТ» господину Халит Ирен  •  Премия в области охраны археологического наследия России за 2005 г.  •  Встреча с Послом Монголии в РФ г-ном Лувсандандарыном Хангая  •  Конференция «Социально-экономические и гуманитарные исследования в РТ: традиции и инновации», 20.04.2006 г.  •  Ә.Максудиның «Йолдыз» газетасының 1нче саны чыгуга 100 ел тулуга багышланган фәнни конференция  •  Расширенное заседание Ученого совета Института истории АН РТ 17 февраля 2006 г.  •  Совещание «Преподавание татарского языка, литературы и нравственности (ахляк)…», 13.12.2005 г.  •  Международный семинар для учителей истории в рамках проекта «Мозаика культур», 10-12.11.2005  •  VII Мировой Конгресс ICCEES «Европа - Наш Общий Дом?», 25-30 июля 2005 г., Берлин  •  Научно-практическая конференция «Восстание под предводительством Батырши…», 17.05.2005 г.  •  Международная конференция Ассоциации преподавателей истории EUROCLIO  •  Российский Форум «Образование – для всех!»  •  Научно-практическая конференция «Отечественная война 1941–1945 гг.: исторические уроки Великой Победы»  •  Научно-практическая конференция молодых ученых и аспирантов Отделения гуманитарных наук АН РТ, 20-21 апреля 2005 г.  •  Проект по созданию «Антологии татарской педагогической мысли»  •  Сборник материалов итоговых конференций молодых ученых Института истории АН РТ за 2003-2004 гг.  •  Первый Международный фестиваль ногайской национальной культуры «Ногай Эл»  •  Открытие новых форумов на tataroved.ru  •  Поздравляем с 70-летием доктора исторических наук Казакова Евгения Петровича  •  Присвоение звания «Почетный доктор Института истории им. Ш.Марджани АН РТ» господину Экмеледдину Ихсаноглу  •  В числе победителей выставки инновационных проектов-2004 в Республике Татарстан - Академия наук РТ и Институт истории АН РТ.  •  В мае-июле 2004 г. в Казани гостил известный фотохудожник Уильям Брумфилд (США)  •  Презентация книги Сафиуллиной Р.Р. «Арабская книга в духовной культуре татарского народа»  •  Научно-практическая конференция «Состояние и перспективы татароведческих исследований в Саратовской области»  •  Презентация книги Т.А. Биктимировой «Ступени знаний до Сорбонны»  •  Юбилей доктора исторических наук Саляма Хатиповича Алишева  •  Научная конференция, посвященная 125-летию Садри Максуди  •  Итоги Международного конкурса интернет-проектов «Звезды Татнета» («Tatnet yoldizlari») в 2003 г.  •  О присуждении Государственной премии РТ 2003 года в области науки и техники за монографию «Татары»  •  Презентация сборника статей «Преодолевая государственно-конфессиональные отношения»  •  Издание сборника материалов итоговых научных конференций молодых ученых и аспирантов АН РТ  •  Татарский атлас за 10 миллионов  •  Состояние и перспективы развития преподавания истории татарского народа и Татарстана  •  Круглый стол «Ислам в советском и постсоветском Татарстане: формы выживания и бытования», 29 мая 2003 г.  •  Научная конференция «Средневековый город Укек: история и современность (к 750-летию основания)», 6.06.2003 г., г.Саратов  •  Научно-практический семинар «Реформа национального образования: действительность и перспективы»  •  Договор о научном сотрудничестве между Институтом истории АН РТ и Главным архивным управлением при Кабинете министров РТ  •  Вышел в свет первый том семитомника «История татар»  •  Круглый стол «Татарская школа: современность и перспективы»  •  Этносоциологические исследования татар  •  Презентация книги Г.Л.Файзрахманова «История сибирских татар»  •  Создание автономной некоммерческой организации «Казанский институт историко-культурного наследия»  •  Итоговая научная конференция ИИ АНТ за 2002 год  •  Встреча школьных учителей истории РТ с ведущими учеными ИИ АНТ  •  Презентация книги «Татарские слободы Казани: очерки истории»  •  Выдвижение художника Ф.Х.Халикова на соискание Государственной премии РТ им. Г.Тукая  •  Татарский вопрос в России  •  21 января 2003 г. в 10.00 - расширенное заседание Ученого Совета ИИ АН РТ  •  Инициатива Института истории им.Ш.Марджани АН РТ  •  Открытие сайта

 
Логин:    
Пароль:
 
 

  • [ Регистрация ]
  • Презентация первой книги Собрания сочинений Акдеса Нигмета Курата в переводе на русский язык (Казань, 7 октября 2014 г.)
    7 октября 2014 г. Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ проводит презентацию первой книги «Собрания сочинений» известного тюрко-татарского историка Акдеса Нигмета Курата «Ярлыки и битики ханов Золотой Орды, Крыма и Туркестана в архиве музея дворца Топкапы» в переводе на русский язык. Среди участников презентации: ведущие ученые Татарстана, краеведы, представители общественности, внук и внучка исследователя Каан Курат и Идел Ведиа Эвжиман-Курат (Турция). Начало в 12.00. См. подробнее...
     

    7 октября 2014 г. в Институте истории им. Ш.Марджани АН РТ состоялась презентация первой книги «Собрания сочинений» известного тюрко-татарского историка Акдеса Нигмета Курата «Ярлыки и битики ханов Золотой Орды, Крыма и Туркестана в архиве музея дворца Топкапы», впервые переведенная на русский язык. Участие в презентации приняли директор Института истории им. Ш.Марджани АН РТ, академик АН РТ Рафаиль Сибгатович Хакимов, помощник президента Республики Татарстан Равиль Фатыхович Муратов, генеральный консул Турецкой Республики в Казани Турхан Дильмач, депутат Государственной Думы РФ Фатих Саубанович Сибагатуллин, внук и внучка исследователя Каан Курат и Идел Ведиа Эвжиман-Курат (Турция), а также ведущие ученые, краеведы и представители общественности Татарстана.

            

    Открывая презентацию, зам. директора Института истории им. Ш. Марджани АН РТ, д.и.н. Радик Римович Салихов отметил, что Акдеса Нигмета Курата можно назвать не только основоположником современной турецкой исторической науки, но и ярчайшим представителем мировой тюркологии. Он также подчеркнул, что по своему масштабу Акдес Нигмет Курат не уступает таким фигурам, как Шигабутдин Марджани, Риза Фахретдин и Газиз Губайдуллин.

             

    Директор Института истории им. Ш.Марджани АН РТ Рафаиль Сибгатович Хакимов в своем выступлении отметил, что благодаря этому изданию, возвращается одно из выдающихся имен - историк, наш земляк Акдес Нигмет Курат, о котором в советское время знали считанные единицы. Он также поблагодарил турецких коллег, которые обратили внимание татарстанских историков на эту фигуру и провели в 2013 г. в Анкаре международную конференцию, посвященную его юбилею. Также он заметил, что присутствие на презентации помощника президента Республики Татарстан Равиля Фатыховича Муратова не случайно. Начав более подробно изучать биографию Курата и углубившись в генеалогию его рода, ученые Института истории АН РТ неожиданно для себя обнаружили, что Равиль Фатыхович Муратов состоит в родстве со знаменитым турецким историком. Именно благодаря участию Равиля Фатыховича Муратова, который взял на себя вопросы финансирования проекта, стала возможна публикация этой книги.

            

    В своем выступлении Равиль Фатыхович Муратов рассказал, что в его семье упоминали о родственнике в Турции, но в советское время все связи были утеряны и не возобновлялись до настоящего времени. Он поблагодарил Институт истории АН РТ за большую работу по изучению биографии Курата и его рода и пообещал, что шаг за шагом издания Акдес Нигмет Курата будут переводиться и издаваться в Татарстане.

    С приветственным словом также выступил генеральный консул Турции в Казани Турхан Дильмач.

    Затем о книге кратко высказался руководитель Центра исследований истории Золотой Орды и редактор книги Акдес Нигмет Курата Ильнур Мидхатович Миргалеев. Он отметил большую работу, которую проделала редакционная коллегия по переводу и изданию книги.

    Своим впечатлением о книге поделился и депутат Госдумы РФ Фатих Саубанович Сибагатуллин. Пользуясь случаем, он также презентовал экземпляры всех своих трудов турецким гостям.

    Важность выхода книги для отечественной историографии в своем выступлении отметил доцент К(П)ФУ Завдат Салимович Миннуллин.

    Очень эмоциональными получились выступления внука и внучки исследователя Каан Курат и Идел Ведиа Эвжиман-Курат. Каан Курат рассказал, что они побывали в родной деревне своего деда и нашли место, где когда-то стоял дом его семьи. Он поделился с присутствующими, что набрал на этом месте земли и по возвращению в Турцию первым делом посетит могилу деда, где и высыплет привезенную землю. По словам Каан Курата, ему посчастливилось общаться со своим дедом и тот всегда сильно переживал, что из-за его частых научных командировок он очень мало времени проводит с семьей. Внучка Курата Идел Ведиа Эвжиман-Курат рассказала, что также выбрала научную карьеру и всеми силами пытается соответствовать своему известному деду. Внуки ученого поблагодарили Институт истории АН РТ за большую работу по изучению биографии Акдес Нигмет Курата и изданию его трудов на русском языке. Кроме того, они выразились надежду, что Институт истории АН РТ окажет им помощь в изучении личного архива и библиотеки Акдес Нигмет Курата.
     

    *  *  *

    7 октября 2014 г. Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ проводит презентацию первой книги «Собрания сочинений» известного тюрко-татарского историка Акдеса Нигмета Курата «Ярлыки и битики ханов Золотой Орды, Крыма и Туркестана в архиве музея дворца Топкапы» в переводе на русский язык. Среди участников презентации: ведущие ученые Татарстана, краеведы, представители общественности, внук и внучка исследователя Каан Курат и Идел Ведиа Эвжиман-Курат (Турция). Начало в 12.00.

     

                      

    Акдес Нигмет Курат (1903–1971), выдающийся ученый, педагог, общественный деятель внес значительный вклад в изучение истории и культуры тюркских народов. Представитель старинной династии мусульманских священнослужителей, восходящей своими корнями к мурзам Золотой Орды, правнук талантливого и авторитетного богослова Нигматуллы бин Хабибуллы, сын муллы-джадида Тахира Шахмурата, Акдес Нигмет Курат являлся достойным продолжателем дел и традиций татарских историков Нового времени: Ш.Марджани, Р.Фахретдина, Х-Г.Габаши, Х.Атласи и многих других.

    Он родился в небольшом татарском ауле Беркет Ключ (ныне Черемшанский район Республики Татарстан). Его детство и отрочество прошли в удивительной атмосфере джадидских преобразований, когда стремление к знаниям, творчеству и прогрессу стало национальной идеей татарского народа. В эпоху социальных потрясений, вызванных революцией, гражданской войной, идеологическими установками молодого советского государства, Акдес Нигмет Курат, получивший на родине неплохое религиозное и светское образование, был вынужден покинуть Россию. В 1924 году он прибывает в Стамбул, поступает на учебу в университет, становится учеником знаменитого Фуата Кепрюлю. Именно, в Турции, где раскрылся блестящий исследовательский талант историка, Акдес Нигмет Курат обрел свое второе Отечество.

    Наследие ученого поражает своим богатством, разносторонностью, фундаментальной основательностью. В поле зрения исследователя всегда оставалась общетюркская история, которую он изучал в глобальном цивилизационном контексте. Его замечательные труды, посвященные прошлому средневековых тюрко-татарских государств, Османской империи, взаимоотношениям Турции со странами Запада и Россией вошли в золотой фонд мировой исторической науки. Результаты своих многолетних исследований, уникальные знания Акдес Нигмет Курат на протяжении долгого времени передавал многочисленным ученикам, являясь преподавателем, профессором и деканом Педагогического Института Гази в Анкаре.

    Книга А.Н.Курата «Ярлыки и битики ханов Золотой Орды, Крыма и Туркестана в архиве музея дворца Топкапы» является фундаментальным научным произведением, характеризующим редкие источники по истории средневековых тюрко-татарских государств, хранящиеся во дворце турецких султанов в Стамбуле. Эта книга, впервые переведенная на русский язык, станет первой в многотомном издании Собрания сочинений А.Н.Курата на русском языке.

    Презентация состоится 7 октября 2014 г. в 12.00 в Конференц-зале Института истории им. Ш.Марджани АН РТ но адресу: Казань, Кремль, подъезд 5, Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ.
     


    Институт истории им. Ш.Марджани АН РТНовостиНаукаПубликацииМероприятияТатароведениеПроекты–online ИнформацияКНИЖНЫЙ КИОСККАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ